Título
Texto nazi

Una sala con las paredes vacías. Un cubo al que se debe rodear casi en su totalidad para poder entrar. Un cuarto negro, la luz tenue y doce fotografías en su interior. Están aisladas, evitando cualquier tipo de proximidad con
lo que tenga vida. Son imágenes tóxicas, emanan terror. Las fotografías que están dentro de ese cubo remiten a las casas donde vivieron distintos jerarcas nazis durante su exilio en Argentina. Imágenes del cascarón que los mantuvo resguardados, la entrada a la intimidad del mal.

El interés de Martín Bollati no es la de documentar la presencia nazi en el territorio nacional ni denunciar la impunidad de sus protagonistas. Su inquietud pasa por la tensión entre la fotografía y su significado, significado que solo puede ser dado por la palabra. ¿Acaso estas fotografías emanaban terror antes de que supiéramos el sentido de su referente? ¿Qué otra evidencia tenemos para afirmar que vivieron nazis ahí? Creemos en la fotografía en tanto creemos en la palabra. El carácter documental de la primera está subordinado a la confianza en la segunda.

La fotografía necesita ayuda. Una habitación, el color negro, la iluminación, este texto. Elementos sugestivos que refuerzan el carácter siniestro de esas imágenes. Pero nada completaría su cometido si no supiéramos el significado de las casas. A su vez el significado, como el deseo, no es único ni estático. Cuando Martín comenzó el proyecto, la palabra nazismo sonaba lejana. Hoy, frente a un cuarto oscuro y en un clima electoral, estas imágenes ya no son las mismas.

Texto
Francisco Medail

Exposición
Título: El silencio de los amantes
Lugar: Observatorio Atelier, Buenos Aires, AR
Curaduría: Fransisco Medail
Registro: Clara Nerone
Año: 2023

Libro
Título: Texto Nazi
Editorial: SED Editorial, AR
Diseño: Ricardo Baez
Concepto y edición: Martín Bollati
Dimensiones: 28,5 x 28,5 cm
Páginas: 140
ISBN: 978-987-88-8303-8
Edición: 150 copias
Año: 2023

Prensa
LTRG






Anterior / Siguiente

El silencio de los amantes, Observatorio Atelier, AR, 2023

Texto nazi, SED Editorial, AR, 2023


Título
Texto nazi

Hay un ejercicio que uso en mis clases y que consta de lo siguiente: expongo unas cuatro o cinco fotografías de casas y les pido a los estudiantes que comenten sobre lo que ven. En general las describen formalmente, hablan de la composición, de la calidad de la imagen o de algún tipo de arquitectura. Siempre hay un estudiante que postula su desconfianza, sabe que hay una trampa. Luego de poner en común las impresiones sobre las fotografías, les digo que estas casas fueron lugares donde se alojaron jerarcas nazis en Latinoamérica. El silencio llena el aula. Y entonces pregunto: ¿Ahora qué ven?Este libro es una continuación de ese ejercicio. Una posible investigación sobre la infinita relación entre imagen y palabra y las condiciones que ese vínculo interpone en nuestra manera de comprender y vivir el mundo.

Texto
Martín Bollati

Prensa
Título: Texto nazi
Editorial: SED Editorial, AR
Diseño: Ricardo Baez
Concepto y edición: Martín Bollati
Dimensiones: 28,5 x 28,5 cm
Páginas: 140
ISBN: 978-987-88-8303-8
Edición: 150 copias
Año: 2023

Libro

LTRG

El silencio de los amantes, Observatorio Atelier, AR, 2023

Texto nazi, SED Editorial, AR, 2023


Anterior / Siguiente